In her new memoir, lesbian writer Hillary Carlip recounts growing up in Hollywood, celebrity romances, and finding her own creative voice.