Welcome to AfterEllen.com!

Enter your AfterEllen.com username.
Enter the password that accompanies your username.
News, Reviews & Commentary on Lesbian and Bisexual women in Entertainment and the Media

Major chains are taking the titty out of the "Itty Bitty Titty Committee"

As you may already know, the film Itty Bitty Titty Committee was released on DVD last Tuesday. I missed the film while it was playing on the festival circuit, so last Friday, I decided to venture to the nearest Hollywood Video to purchase the DVD. I wasn't able to find the title on the floor, so I asked the sales clerk to search the store's inventory. After running a search on a computer, the sales clerk replied that there was no such title. He told me that the store carried a title called Itty Bitty Committee but not Itty Bitty Titty Committee.

"No, that's not the one," I said. "The title of the film I’m looking for definitely has the word 'titty.'"

He said the title Itty Bitty Committee was a new release and motioned for me to look at the computer screen. After taking a look, I realized the operative word in the title had been taken out. It turned out that all copies of the de-tittified title had already been sold, so I went to the nearest Blockbuster to rent the film.

Like Hollywood Video, Blockbuster also opted to offer the film without the word “titty,” at least in its brick and mortar stores.

Oddly enough, as if the process of opening the box, taking out the DVD and playing said DVD were a strip tease, the label on the DVD contained half-censorship: Itty Bitty T**ty Committee.

And finally, after one inserts the DVD into the DVD player, one can finally see the uncensored title in full on the title screen.

I thought that this charade was completely absurd, so I did a bit of research on the de-tittifying of the packaging of the film. I found an explanation on Power Up!’s web site:

Some retailers don’t like a certain colloquialism for the word breast. As a result, Wolfe Video is offering three packaging options for its award-winning Itty Bitty Titty Committee.

Retailers can order the DVD with its original title intact, a tamer version stamped Itty Bitty Ti**y Committee or a version that takes the word out altogether, with Itty Bitty Committee. The DVD streets on Sept. 2.

Despite some retailer concerns — two chains that are regular Wolfe customers are passing completely on the film — label president Maria Lynn said the originally titled box is the most popular version. “This title will still do well, but it should have been everywhere,” she said. “All of this over a word that is so innocuous.”

What is so horrifying about the word "titty" that caused two retailers to pass on selling the film altogether (even after being given the option of removing the word from the outside packaging)? Has our society not progressed past the point where a harmless slang term for a body part possessed by 50 percent of the population must be shielded from view? Are retailers afraid that some people may spontaneously combust out of distress or end up in a mental institution as a result of seeing the word “titty”?

In addition to the fact that the words “itty bitty” are supposed to modify the word “titty” and not the word “committee” — and that without the word “titty,” the title makes absolutely no sense —-- removing the word “titty” from the title takes away from the central message in the film.

The dominant theme in the film is that women should not be ashamed of their breasts, no matter how small they are. Women should not hide them; women should not augment them beyond recognition; instead, women should be proud of their breasts. Some retailers are apparently so ashamed of displaying a colloquialism for the word “breasts,” that they have removed the word entirely.

In other words, they have sent out a message that breasts are inherently shameful. Talk about ironic. As Wolfe Films president Maria Lynn astutely pointed out, “You have [Saturday Night Live sketch] ‘Dick in a Box’ win an Emmy last year, and the word ‘titty’ is offensive.”

What are your thoughts?

  • Grace Chu's blog
  • Login or register to post comments
  • Natazzz's picture

    LMFAO

    Oh Americans and their sillyness.

    This is one of the most ridiculous things I have ever heard.

    - - - - - - - - - -

    -Everyone is entitled to be stupid, but some abuse the privilege.

    I blog, therefore, I am

    ice cream's picture

    Well thats the states for

    Well thats the states for you no offense but your country is ruled by prudes

     

     

    Get it while its hot http://www.youtube.com/user/HollywoodTOProd

    Nathiest's picture

    Not only rulled but founded

    Not only rulled but founded by. Still we have more freedoms then most and women in the states deffinently have more power then most. 

    -Nathiest
    the devil is in the details

    CaroL's picture

    orly?

    You should do your homework.

    I'm just saying.

    Nathiest's picture

    No you are the one that

    No you are the one that needs to go back to school I said more then most not more then all. 

    -Nathiest
    the devil is in the details

    my_rain_face's picture

    I just want to throw my

    I just want to throw my voice behind yours on this.  The journey towards women's equality is still far from over in this country, and while there are many other countries doing better than we are, we definitely sit near the top.
    Nathiest's picture

    Thats not that bad.

    Thats not that bad.

    -Nathiest
    the devil is in the details

    ljr's picture

    Don't really see the problem

    To be fair guys if its in a video store or a department store then kids have access and some parents might not want them repeating the word titty.Yes it seems a little silly to me as i'm originally from England where they wouldn't censor it but the US is a little sensitive about bad language so I accept this,and think even if it had been a straight movie it would still be censored.It's just great that it's getting a release in Blockbusters etc so more people have access to a this good movie.

    It's the makers fault anyway for giving it a stupid,overly long and tenuiously linked title,they should have thought of this before they named it-I always hated the title,but I did get the full titled dvd version.

    cosmiccowgirl's picture

    Reminds me of the days of

    Reminds me of the days of the "V Monologues." Actually, I think censoring the word vagina was worse because it's such a clinical word, and "titty" is considered an offensive word by some people. But still, Itty Bitty Titty Committee is such a great title I hate to see it messed with.

    So which retailers refused to sell the film altogether, even with the censored title? I don't think I'll be buying any DVDs from companies that are that prudish. Does one of them start with a Wal and end with a Mart by any chance?

    Lucy's picture

    All this ...

    over one word?! Seems a bit OTT to me but if it means places will actually sell it I guess we will have to live with it....at least they didnt censor the front cover as well

    :)

    Emso's picture

    For the kids?

    I really don't think it's any defence to say it's to protect kids.  While the parents may be prudes who are happy to pass on their own shame to their kids, I don't think it's right that they be allowed to inculcate the idea that titties are shameful and not to be talked about to their poor children.  Especially considering that approximately 50% of those children will have their own titties in due course and will have to try to develop a healthy body image against the constant onslaught of images and views that say the body is anything but beautiful, healthy and to be celebrated.
    CaroL's picture

    w-t-f??!!

    this is ridiculous. really ridiculous.

     

     

    www.myspace.com/carolconti

    lezlife4me's picture

    THE real ? is WHY are they not willing to carry this film

    "Despite some retailer concerns — two chains that are regular Wolfe customers are passing completely on the film"

    So wolfe goes through all this trouble to please these MEN and they still won't carry this feminist lesbian COMEDY. WHY???????????

    that is the real question...

    ALSO has anyone noticed they all carry QUEER AS FOLK

    and where I grew up "Queer" was a bad word and it was a MEAN WORD TO!

    this is about much more that the word TITTY>>>>>>>>>>>>

    DEAR BLOCKBUSTER:

    I WANT MY TITTY BACK!

    Becky's picture

    Ugh.

    Well that's just bloody ridiculous. Why should anyone be ashamed of their body anyway? And as for the complaint that titty is an offensive word, well 'Itty Bitty Breasts Comitee' doesn't have quite the same ring, does it?
    i want an athlete!'s picture

    Itty Bitty Breast Committe

    this is a little off topic but i actually do like the sound of 'itty bitty breast committee'. it has a nice ring haha.

    on a more serious note, i think this censorship is rediculous. it's basic anatomy. it's just a silly word. get over yourselves, you strict CEO's. this is not what is causing all those kids to be messed up. 

     

    KineticStillness's picture

    I don't know about anyone

    I don't know about anyone else but we started the 'Itty Bitty Titty Committee' at my school when I was around ten years old.  We were the IBTC.  That was over 20 years ago so I would think that today's kids would be even more worldly if judging by the television programs and movies they watch and the music they listen to on a regular basis.

    Also, am I wrong, or do many families with children take them to Hooters?  I know they at the very least drive by that restaurant on a regular basis.  That's okay, though? 

    Censorship sucks.

    Elle Girl's picture

    So "titty" is such a

    So "titty" is such a horribly offensive word that it is completely removed from the title of a film, but a film called "Dick" is perfectly suitable for retailers to proudly display on their shelves. I don't care if the film is about Nixon, that just makes it doubly offensive!

    And what about "Jackass," or does the simple fact that some viewers might, in the off chance that they grew up on a freakin farm, take this to mean donkey?

    Since when does what we choose to watch or allow our children to see dictate what can be carried in stores? Drugstores have condoms hung right next to cough drops and candy, and small vibrators are now advertised in magazines and on billboards. Anyone seen an ad for lube on the side of a bus lately? Taking one word out of a title that needs it for simple clarification will not shield this country's youth any more than re-forming ice pops into a less suggestive shape. Kids are going to be around much worse things in their lives, so a simple slang word to refer to a part of human anatomy should be the least of their parents' worries!

    "It might make Elizabeth Hasselbeck cry, but we're gonna do it." - Tina Fey

    Dylan's picture

    As the article mentions,

    As the article mentions, and as a member commented above...it's fine for films to be called dick huh, or songs to have dick in the title.

    Thing is, it all seems to stem from the fact female anatomy seems to be considered as more vulgar than male anatomy. Another example of the double standard that exists is the C word. I mean, what's the worst swear word you can say? Yeah, it also happens to be slang for a part of the female anatomy...but slang for the male genitalia are considered just jokey and a bit rude rather than highly offensive. 

    My favourite word is c***t for this very fact, because female genitalia isn't offensive to me *nods*

    It's about time people stopped considering women as more offensive than men, as that's the message this puts across to me.

    It's also pretty stupid that some stores won't sell this even if the cover has been censored. Smacks of puritan ignorance, and fear of women and equality.

     

    http://groups.yahoo.com/group/Dylan_Femslash/ - Dylan Femslash Yahoo Group

    http://www.femslashfanfiction.com/ - Femslash Fanfiction

    ice cream's picture

    they could've gone about this differently

    they could've still carried the DVD with the full title included but not put it on shelves. if u wanted the film then u would've just had to ask someone who works behind the registers. it's not like people wouldn't have known about the film cuz w/e advertising they did would still be around ie. on the web, etc.

    this is some fine stupidity imo. oy....

    purrito >' '<

    Becky's picture

    fucking ridiculous.

    fucking ridiculous.

     

    ~becky~

    melanie's picture

    TITTY TITTIES TITS TITTY

    Was Knocked Up censored?

    Was Booty Call?

    Was Dick?

    I am sure there are many others I could list-

    Couldn't all these film titles be considered offensive?

    Obviously if you are releasing a mainstream film you don't have any rules...or maybe because of the content of the film and the fact that power-up put it out and it was made by women it is unfairly scrutinized and censored... It just makes me sick, how many will object to a movie portraying strong women.

    The term itty bitty titty committee has been around since the 1970's, BUT the difference is the film isn't portraying it as an insult! If this film were insulting women, making fun of us or putting us in "our place"- would there be an objection?

    They should have stuck a censored sticker over the word titty.  

    my_rain_face's picture

    That's dumb.  Changing the

    That's dumb.  Changing the name of "F*cking Amal" (aka "Show Me Love" in the US, I think, right?) was somewhat understandable, even if I thought it was lame (particularly because "Show Me Love" is a dumb title), but "titty"?  Really?

    For what it's worth, though, Blockbuster censors a lot of its films, not just its titles.

    I really loathe the general habit of changing titles, though.  I still don't get why "Sorcerer's Stone" is better than "Philosopher's Stone."  And one of my favourite films is SUPPOSED to be called "Atarnajuat: The Fast Runner," but in this country?  It's just "The Fast Runner."  What's REALLY dumb about that is that it conceals the fact that the damn movie isn't even in English, it's in Inuktitut.

    LilyJadeRose's picture

    well i get why they change

    well i get why they change the name of most foreign films.  for one, a title helps to tell you something about the film and usually it's what peaks your interest in the movie.  so a foreign film would have to be translated so that those of us in the U.S. would know what it's called.  now the movie show me love...that definately makes sense.  it's a sweedish film and thus the title is in sweedish... Fucking is an entirely different word in sweedish than it is in english.  so yeah.  that had to be translated immediately. 

    ---------------------------------------------

    ~i am bisexual.  you are confused.~ 

    Come With Me (if you want to live) the forum: http://www.afterellen.com/node/31891

     

    Biatch's picture

    Incorrect.

    What? Fucking Åmål IS an English title! Fucking means just that - fucking. Åmål is the name of a town, thus it is of course in Swedish, since there is no way to translate a town's name.

    wanderingsoul's picture

    take back the titty

    i never knew titty was considered so offensive or vulgar. i just thought it was a silly term everyone used. i guess i can see how blockbuster may feel the need to censor some titles, for the sake of parents and all the kids (though i don't think titty should be censored, that's ridiculous)....but i am disappointed in retailers, especially borders, who felt the need to delete the word. i think elle girl raised a good point...what about the movie jackass? i tried to google to see if it was censored and couldn't find anything. i think i'll go to my local borders and blockbuster tomorrow to see. i'm sure i've seen much more "vulgar/dirty/etc" titles there than titty. jackass i would think would be more cause for alarm for parents than titty.

    i say we start a campaign against these retailers. we could protest outside of borders, topless of course, and yell things like "don't be shi**y, honor the titty!" and our chests emblazoned with phrases like "titty is pretty"... anyone game?

    seriously though, i think this is ridiculous. but i was laughing out loud the way Grace wrote   Oddly enough, as if the process of opening the box, taking out the DVD and playing said DVD were a strip tease, the label on the DVD contained half-censorship: Itty Bitty T**ty Committee.

    that is too funny. 

    carmbridge's picture

    Dick wouldn't be censored

    Dick wouldn't be censored b/c it's a nickname for Richard.  How they got Dick from Richard I dont know, nor would I ever call someone that.

    America, while we are better than some, still has a long way to go

    Nothing's picture

    Oh for Goodness Sake!

    No wonder I couldn't find this movie at Blockbuster last week!  Now that I know what to look for, I'll have to take another stab at locating it.  Oh, your article didn't say, is it worth the $5 bucks to rent it?
    Grace Chu's picture

    yes. it was quite

    yes. it was quite enjoyable. and this is coming from someone who is about as far as "rad fem" as one can get. :)

    i was prepared to hate it, but the film was funny, sharp, endearing and had great energy. and the soundtracked rocked.

    angeleyes8081's picture

    wtf

    how ridiculos
    watching's picture

    Too vulgar or too pro terrorist

    Wolfe video which is a gay fiilm distributor offered the packaging options so maybe some of the blame for this belongs on the gay commercial community's doorstep.

    Second, it is possible some reluctance to stock the film has to do with its PRO TERRORIST TACTICS n the post 911 era.

    lezlife4me's picture

    REVOLT!

    LADIES PLEASE don't forget that the retail stores carry all films genres and they are not rejecting the story or content - they carry saw-the accused,leaving las vegas, they carry all types of films...what is offensive here is when they didn't like the name and wolfe reprinted it, their anti feminist beliefs stand in the way of them carrying the new title....REVOLT!
    Angela's picture

    I work at blockbuster! and I

    I work at blockbuster! and I didn't even know we had it until I was putting out all the new films to be released tomorrow during my shift tonight...and there it was with the one's that weren't even put out yet even though it was supposed to come out on the 2nd. SOOOO i took the liberty to put it smack dab in the middle on the wall. MUAHAHA. However that is lame it doesn't have titty in it. But not gonna lie it's very irritating to hear peoples remarks when something is blatantly gay. Like this film Bangkok Love Story has two men on the front and the cover art is homo erotic and AT LEAST once a day I get a comment about it. I've been introuble at work for lashing back at customers when they say "that's gay" haha. I don't keep my mouth shut.
    sleepylobster's picture

    I love Blockbuster but..

    I love Blockbuster but, honestly. I once went to rent "A Room With a View" and they had classified it as NC17, a rating they no longer even carry. I was astonished and when checking it out it was like checking out a porn film for the staff. This is a Merchant and Ivory film so I was clueless as to the classification (given to it by the store I believe, with a big red sticker, it  couldn't have ever been released that way by the studios). So there is a very, very brief scene where the young strip and jump into a lake, there is perhaps a second of full frontal male nudity and that's it...

    Chains like this do in part dictate  what the studios release because they want to gain in rentals. It's so hard to release movies intended for adults. I'm not talking about porn, but even a movie like "When Night is Falling" had to be released without a rating so as to not get the NC-17 rating. Yet it's so easy to find the recent flood of torture pon rmovies like "Hostel" and "Captivity".

    not only but also's picture

    direct action

    I vote that we all strip down and walk into our local video store and (inspired by one of the posts above) demand that "We want our Titties back!". That'll make 'em sit up and listen. 

    Meanwhile, I'm STILL bloody waiting for my copy of the dvd to arrive from Amazon!! I know Australia seems a long way away, but last time I did the trip it took less than a day to fly here. (Please don't tell me that when Amazon refers to "international shipping" it really does mean ships are involved...)

    Not Only But Also

    Keeva99's picture

    Amazon!!

    Could've waited a little longer and supported your poor little struggling Aussie G&L Bookshop!

    And we're dedicating a whole window to it...Titty's out and proud! :D

    http://www.thebookshop.com.au/

    ______________________________

    Celebridyke.'s picture

    Censorship

    While I'm one of the biggest proponents against censorship, I'm really impressed that the religious Blockbuster chain is inclusive enough to even have a copy on it's shelves. Progress :)
    Viva's picture

    itty bitty whaaaaaaaatttt?

    itty bitty whaaaaaaaatttt? Throw some D's on that bitch 

     

     

    -<_>_<_>_<_>_<_>_<_>

    When in doubt, finger something out.

    Catherine's picture

    as a result of the news:

    Writer_Woman's picture

    I have to agree that this is

    I have to agree that this is ridiculous.  The truth is that American culture really is too conservative and this takes the cake.  Funny thing is that although when it comes to terminology there's more prejudice against that describing female anatomy, if you actually pay attention to film content then within films it's the female anatomy that's splashed all over the screen and male anatomy that's shunned in picture and usually only made reference to.  It's backward.  So kids can turn on the television and see half naked women running around and it's no problem, but my gosh let someone actually name a woman's body part and people get all up in arms.  It's fine to view, apparently, but not all right to talk about.
    desthelez's picture

    idc this movie is

    idc that there's censorship. here in effin NEBRASKA they have itty bitty "titty" committee. wow. that's amazing. here in NEBRASKA. the state with the most rigorous anti-gay marraige/civil union laws in the us, we not only have a copy, but it also says titty. wow.

    gracias for the lack of censorship.

    i want my movie to say titty goddamnit!

     

    love and lust make fools of us all, but where would we be without them?