![]() by Ace14Navigation |
Broadway to Hollywood or Hollywood to Broadway: Which is the better direction?I haven't been to the theater for about a month and am starting to experience withdrawal. In an effort to stave off physical symptoms, I searched the arts section of The New York Times for interesting theater articles. I came across this one by theater critic Charles Isherwood. Without rehashing the entire article, it's basically Isherwood observing that while actors used to go from Broadway to Hollywood, it's now more common to go from Hollywood to Broadway. He highlights Claire Danes as an example of the new trend and Amy Ryan as an anomalous exception. Three guesses which model I prefer. I had actually been thinking about these two actresses prior to reading the article, so I found it particularly interesting. I've been following the coverage of Claire Danes in Pygmalion — because I like her and I because I feared it was poor casting.
And less than an hour before I read the article, an actor friend had been raving about Amy Ryan's performance in Gone Baby Gone.
Isherwood notes that reviews of Pygmalion have been all over the map. (Check out the good, the mixed and the bad.) Now, I like Claire Danes, who has been getting a lot of mediocre-to-lousy press this year due to Evening. (Unlike most people, I didn't hate Evening. Of course, I also liked Ishtar. And I didn't like Good Will Hunting.) But I wouldn't have cast her and was concerned that this role might prove a catastrophe. Could she have picked a more difficult role? Or one more dependent on consistent, spot-on accents? Or one more associated (in musical form) with luminaries Audrey Hepburn and Julie Andrews?
She has not been universally panned, so the casting was not an obvious failure, and she appears to have handled the accents well. But a better Broadway (or West End, for that matter) talent could likely have delivered more to audiences. (Of course, there's always the question of whether audiences would have paid to see a classically trained but lesser-known Eliza.) Claire Danes is not the only movie/TV actress on Broadway these days. Jennifer Garner is getting mediocre reviews as Roxanne to Kevin Kline's Cyrano in the Broadway revival of Cyrano de Bergerac. (He is getting fantastic reviews. But then, he is an amazing Broadway actor — I can attest to this, having seen him in On the Twentieth Century and The Pirates of Penzance.)
So, neither Danes nor Garner is doing much to change my views on stunt-casting. However, I do freely concede that there are actors primarily known for movie work who are fantastic on Broadway. Kathleen Turner, for example, was quite good (not to mention naked onstage about 10 feet from me!) as Mrs. Robinson in the 2002 production of The Graduate. And she was phenomenal in the 2005 revival of Who's Afraid of Virginia Woolf? Phenomenal, I tell you. She did not win the Tony Award, and that was only OK because Cherry Jones won it for Doubt.
But still, stage training makes for better actors. Even Megan Cavanaugh noted this in response to a reader question in Michelle Paradise's "Exes & Ohs" Video Blog: Episode 4. And it seems that Amy Ryan's performance in Gone Baby Gone illustrates the value of this kind of training and experience. I have not seen Amy Ryan on stage — yet — but I understand from theater friends that she is extraordinary. According to Isherwood, she was the highlight of the 2005 revival of A Streetcar Named Desire. Here she is in that production, with Natasha Richardson's hand upon her thigh.
Given the chasm separating how I would like theater to be cast and how it is actually cast, it would be helpful for me to lose (or at least soften) my biases. Any more examples of good screen-to-stage transitions? Submitted by on November 5, 2007 - 5:32pm. |
User loginRecent blog posts
Recent comments
|








my bias ...
Comes from the casting of "big names" at all. it's part of our "cult-of-celebrity" society. And this is continually perpetuated by spending big bucks at the box office for said name, usually to be disappointed. I take this seriously, as a theatre professional - the hype of the name is what you're paying for. Not the quality of performance. An example of this was Julia Roberts in her abysmal failure in the Broadway production of "Three Days of Rain." I didn't see it - but I believe it.
Megan Cavanaugh's advice was the best I've heard from any form of celebrity. DO. THEATRE. FIRST. Theatre is MUCH harder than film ... you don't get "takes" to get a scene right. You have a stage, your fellow actors, and the audience. it's sink or swim time, and the actors who are doused into film (which is happening more and more as celebrities are brought in younger and younger - Clare Danes is a good example), they bypass the actual craft for the laymen's version. This is why Al Pacino and Robert DeNiro, and their entire generation are so amazing, on screen or stage. They went to acting school and performed on stage first. Meryl Streep? Same thing. They were consequently all "discovered" by agents or other types of Hollywood suits, while ON STAGE in a production of something or other.
Now, all of these young film "up-and-comers" are trying for a form of "legitimacy" that they have not had. They're trying to "pay-their-dues" ... about 5-10 years too late. This is why the cast of Grey's Anatomy is generally so good - T.R. Knight, Sandra Oh, Sara Ramirez, Justin Chambers, Chandra Wilson - they're ALL from the theatre, originally. But know this - Theatre is an actor's craft. Film is a director/editor craft. So think about that the next time you go to the movies, or you're watching your favorite show on TV. How much magic is being edited out to make the actors look good? How many takes did it take to make that ONE three minute scene? NOW go see some live Shakespeare, and think about the work it takes to be up on stage, versing in poetry for 3 hours, and doing it WELL.
I apologize for my rant ... it tends to be a sensititive subject for me. I have no hopes for Hollywood, and that's not out of bitterness, it's out of choice. This is why I love supporting shows like Exes & Ohs, with actresses LIKE Megan Cavanaugh. We're from the same "hood" as it were, and I can respect that.
Naming is a difficult and time-consuming process; it concerns essences, and it means power. But on wild nights who can call you home? Only the one who knows your name.
[From Oranges are Not the Only Fruit, by Jeanette Winterson]
brava!
Julia Roberts was, indeed,
Julia Roberts was, indeed, awful. It's as if someone told her to take her most Oscar-baiting performance and transfer it to the stage, ignoring the demands of the role. She had a few good moments--when she actually let her guard down and upped the snark of the character--but overall she just looked lost on stage.
Bradley Cooper (of Alias fame), however, was AMAZING. I very nearly squealed with glee during his big monologue scene. And Paul Rudd was really good, too. I guess they could be considered stunt-casting as well, but it's unfortunate that they were so immensely overshadowed by Julia Roberts.
"Out of the box is where I live." -Starbuck
I'd disagree
While I think Three Days of Rain was NOT a good play, I think it had more to do with the play, than with Julia Roberts. She wasn't great, but she didn't stink up the place either. She got the weight of a poorly written play placed firmly on her untested shoulders.
As for Jennifer Gardner ... She held her own. There's not much to do with the character of Roxanne, (she doesn't have the panache' of Cyrano after all), but she absolutely held the stage. (And she was more than sweet after the performance, signing autographs for some time, despite having said she wanted to get home to Violet.)
I'm sure that most believe the best way to go is from the theater to the screen, but that doesn't mean the reverse can't be done. Jodie Foster has openly acknowledged that the theater is far more difficult, and has said she's not good enough for it. She likes the freedom of multiple takes etc.
The hands-down worst play I have ever seen combined both film/television and theater actresses. Steel Magnolias starred 2 time Emmy nominee Delta Burke, 4 time Oscar nominee Marhsa Mason, Rebecca Gayheart, Lily Rabe, 3 time Tony Award winning, Christine Ebersole and 7 time Tony winner, Frances Sternhagen. Now that was a play that stunk up the theater. I'd put Julia Roberts' performance above and beyond any of theirs. (okay, Frances Sternhagen was better, but nobody else.)
I should add, that I recently, and finally saw Wicked, starring not a single well known name. The understudy even went on in the part of Elphaba. I truly believe that no "stunt casting" would have made this show better. (I didn't love the show, but I have to give props to the actors.)
edited because I love the stage, and want to add: And I don't have a clue where she started, but Carla Gugino in Suddenly Last Summer, was one of the best stage performances I have ever seen.
Lisa
Anyone who trades liberty for security deserves neither liberty nor security -- B. FranklinEeexcellent!
Two crafts...
I think that theater acting and screen acting are two different crafts entirely. I've heard of many screen actors that have bombed doing theater. I've also seen some theater actors struggling at screen work. What translates well in one medium isn't necessarily going to translate well in another.
I heard Michael York give a talk about Shakespearean acting. He suggested that what worked on stage didn't necessarily work on film.
Is screen acting less of a talent than theater acting? Or, is good acting just that, good acting?
Ever since the theater has been in existence, there has been stunt casting. It gets people to go to the theater. That is important. Most people in the U.S. do not attend a theater production every year. If using a screen actor in a play means people might go to theater and find a love for the stage, then it works on one important level.
I agree - they are two
I agree - they are two different mediums. But I do believe that there is a heart attributed to theatre that film simply doesn't have.
The problem is that "good acting" is a subjective element. Ultimately, if an actor makes you feel something, inspires you toward something ... then that's really what matters. (I never said I wasn't a snob ;)
However, I don't think that people should go to the theatre just for it's sake. Going to the theatre to just go see a "star" is culturally inept. It doesn't inspire people toward theatre, it inspires them toward the celebrity. If, by some chance, Joe Public ALSO discovers that they enjoy the play, or the actual act of going to the theatre while seeing Ian McKellan play King Lear (which I heard was terrible, btw - I couldn't afford tickets), then that's a side effect I'll take. But I have found that most people go for the thrill of being able to say, "I saw Ian McKellan in King Lear and it was FABULOUS" when they really don't think that. They say what they need to say to seem cultured, or because they feel like they should.
I have no way of scientifically proving this - these are simply my observations of doing this for the past 15 years. And I also realize I can't change behavior. I think my biggest gripe is the amount of money that producers are charging for the thrill of seeing celebrity up close and personal. It's its own form of sensationalism, and I think it's ruining theatre.
BROADWAY IS RUINING THEATRE. There. I said it. Flog me if you must.
PS - Shakespeare is very hard to pull off on film. For good examples I recommend Kenneth Branaugh's Henry V (and ONLY Henry V), and Ian McKellan's Richard III.
Naming is a difficult and time-consuming process; it concerns essences, and it means power. But on wild nights who can call you home? Only the one who knows your name.
[From Oranges are Not the Only Fruit, by Jeanette Winterson]
There's nothing wrong with snobbery...
You make some good points. I just don't know the answer. I'm not convinced that Broadway is ruining theater. I'm also not convinved that Hollywood is ruining film...I take that back. Hollywood is ruining film. Maybe Broadway is ruining theater. Something tells me you're an expert on this subject, and I will graciously bow out of this debate.
PS- I loved both Henry V and Richard III. I also liked Zeffirelli's Hamlet.
I don't have an answer,
I don't have an answer, either unfortunately. Not yet. I'm hoping that I will be able to develop something in the next few years that can make everyone happy.
Don't bow out of the debate - you were giving me a run for my money, and forcing me to refine my sometimes-thuggish (and militant) tendencies. You make some very good points as well.
Inevitabley, I have to make theatre that *you* will come to. So don't hold this against me! ;)
Yes! I hate to say it (because of Mel Gibson), but Zeferrelli's "Hamlet" is the best out there. I whole-heartedly agree
Naming is a difficult and time-consuming process; it concerns essences, and it means power. But on wild nights who can call you home? Only the one who knows your name.
[From Oranges are Not the Only Fruit, by Jeanette Winterson]
Zeferrelli's Hamlet makes me
But I heard Pia Zadora was mahhhhvelous as Anne Frank!
But it's doing a treat for Vaudeville!
There. I said it. Flog me if you must.
dot dot dot
'oh Toto' said Shadowbox 'you spend all your money
chasing bed women around the world'
(Kathleen Mary Fallon, Working Hot)
Watch it you! (OK ... maybe
Watch it you! (OK ... maybe later, but only if rum is involved)
Naming is a difficult and time-consuming process; it concerns essences, and it means power. But on wild nights who can call you home? Only the one who knows your name.
[From Oranges are Not the Only Fruit, by Jeanette Winterson]
Kathleen Turner
Theater Actors
I am also bias. In high school I was more involved in creative writing and drama -I absolutely love plays and went to a lot of plays b/c i thought at one pt in my young life I wanted to be an actress but all that changed by one drama teacher who posed a question to her students Do you see yourself onstage or behind it. I'm thinking behind it. Hence my degree in English in creative wrting aka plays. I enjoy theater it's like a rush for me. I alos enjoy seeing very good actors being on stage.
I thought all actors had to go to acting school and get involve in theater before advancing on to film. It makes you become a better actor and actress.
Meagan C. is right, theater is the best way to go to craft your skills. Also, having an experienced acting coach isn't a bad idea. Heck! Will Smith admitted he had to have a coach for the film version Six degrees of Seperation.
"What do I want to be when I grow up? I want to be Nancy Pelosi's chauffeur,as long as she takes me shopping"-Ms.Fashionista
There are many actors who
There are many actors who never go to school for acting. Lisa Kudrow went to Vassar and majored in science. A lot of what happens, is that people will get cast in something having no experience, and then get private coaches and take class when they get to Hollywood. This is the new trend.
Naming is a difficult and time-consuming process; it concerns essences, and it means power. But on wild nights who can call you home? Only the one who knows your name.
[From Oranges are Not the Only Fruit, by Jeanette Winterson]
Pygmalion
Musical Theater as well....
I think in the case of Musicals, coming from a singing career isn't that much of a leap... but then there is the acting portion. I recently (Saturday) saw The Color Purple, which I had reservations about (I'm not an Oprah fan, and I didn't really LOVE the book) but it was quite enjoyable. Anyway, to the point, in the SF production, Michelle Williams of Destiny's Child fame played Shug Avery and did a marvelous job at that. I am sure there are many more examples... even among TCP cast, Latoya London of American Idol played Nettie.
Another word on Amy Ryan... She has been a member of the cast of HBO's The Wire since season 2, if you are a fan of her's and haven't watched this gripping drama, do your self a favor and rent or buy the first 4 seasons before the fifth and final season begins in January! Plus, as it has been reported here, one of the main characters is a lesbina, Det. Shakima "Kima" Greggs played by Sonja Sohn.
Film vs Theatre
I think that they are similar, but different things can make it bomb.
Like if you go to Theatre and you can't hear the play due poor projection or blocking the whole show is ruined (doesn't matter what it is about).
Theatre is really variable - each night is different the physical space of the theatre can change everything, and the audience that turns up can change everything.
I was involved in a play where one night the audience was so energetic that the performance ended up being more like crowd control. The performance wasn't our best but the audience loved everything - even our mistakes! 500 people laughing, cheering full on adrenaline rush straight away - you don't get that with film. We had reviewers on different nights and they had totally different opinions about the show...
But on the flip side when you bomb on stage it is awful - nothing worse... film can be embarrassing - but in theatre it can feel like years of embarrassment in 1min!
Film you can be a lot more subtle and you can tell stories in very interesting ways - there is alot of freedom,you aren't confined to a "black box" Some sitcoms are filmed live so they at a strange mix between tv and theatre... like Absolutely Fabulous (it isn't canned laughter - there is actually a studio audience for all the kitchen scenes etc)
Both are art forms that include acting but there is so much more involved - but maybe I am bias because I am a director not an actor...
:PI'm a director as well. And
I'm a director as well. And the difference between theatre and film directors would keep us here all night, I think.
And yet, even if a theatre performance is the worst in the history of performance, there is no documented record of it. I have no way of knowing if Ian McKellen was as bad as my friend's said it was. That becomes their memory, but not mine. HOWEVER - Jennifer Lopez and Ben Affleck in Gigli - that's a record that they will NEVER be able to let down.
I'll take theatre's impermanancy ANY DAY. And yet, the fact that it can change every night is one of the most exciting aspects of theatre. it's always organic, and fresh and new. Even if it sucks. It's a new form of suckage every night.
Naming is a difficult and time-consuming process; it concerns essences, and it means power. But on wild nights who can call you home? Only the one who knows your name.
[From Oranges are Not the Only Fruit, by Jeanette Winterson]
great. line.
And there, in one neat line, you recapped several of my relationships.
The only other thing I can offer to this thread is that when I saw the words "Amy Ryan" I misprisioned them as "Ayn Rand." I was so shocked I did a Helen "What the fffffff!"!
So *I* will bow out and just watch.
And remember: I hate it when you leave. But I love to watch you go...
'oh Toto' said Shadowbox 'you spend all your money
chasing bed women around the world'
(Kathleen Mary Fallon, Working Hot)
Ayn Rand ...
I will start an Ayn Rand thread JUST for you, so I can watch you go to town. I wouldn't be able to follow, as I am admittedly ignorant of most things relating to Ayn Rand ... but it would be a pleasure to watch your words rip through ..............
and you remember: You make standing still look good.
Naming is a difficult and time-consuming process; it concerns essences, and it means power. But on wild nights who can call you home? Only the one who knows your name.
[From Oranges are Not the Only Fruit, by Jeanette Winterson]
other examples
Hmm. The NY Times review of Cyrano seemed pretty complimentary of Jennifer Garner's stage venture, and Claire Danes' as well. I haven't seen either yet, but I'm also feeling some theatre withdrawal and Cyrano is definitely on my list.
As far as other successful stage/screen crossovers, it seems like half the cast of The West Wing can do either medium excellently, which might have something to do with Aaron Sorkin having started as a playwright and continued as a screenwriter. Recent examples include Allison Janney, who was in something at the Williamstown Theater Festival over the summer, and Janel Moloney, who made her stage debut in 100 Saints You Should Know just a couple months ago. I didn't see Allison Janney's show, but Janel Moloney was quite good. And I spotted another West Wing alum, Richard Schiff, in the audience.
Oh, and of course Tony-award-winners Mary-Louise Parker and Kristin Chenoweth, both of whom also had turns on The West Wing, have been very successful in both disciplines. MLP originated the lead role in Proof on Broadway, which earned her the Tony, and she's gone on to star in Weeds and also appeared in Angels in America, among other things. Kristin Chenoweth is doing her part to make Pushing Daisies the best new tv show of the season (in my opinion, anyway) and has starred in You're a Good Man Charlie Brown, Candide, Wicked, and The Apple Tree onstage, to name a few.
Thanks for this post! I love finding articles about theatre on AfterEllen. :-)
claire/jennifer
I'm going to see Pygmalion. I disliked the play vehemently, but it's better than the musical. I love Claire Danes, even with her movie choices.
As for Garner, re-read the review. She had trouble with only the closing scene, not the rest of the play. I agree, she had impeccable comedic timing, and she was a pleasure to watch onstage. It's a difficult last scene, too, and I imagine anyone having trouble matching the gravity that Kline brings to it (he's a powerhouse; he made me weep).
I think the transition from Theatre into other mediums is easier. Those A/B/C listers who end up on or off Broadway usually end up not doing such a great job. America Ferrara and Eliza Dushku (among others) only did a so-so job in Dog Sees God, an off-Broadway unauthorized look into the adolescent lives of the Peanuts characters. Ferrara was more disappointing as the colorful Sally, and Dushku was under-used as the institutionalized Lucy.
Those are just a few thoughts.
As a recovering actress...
...(It's been about 15 years since my last role.) I am biased toward stage, but I do recognize that they're two different species of work. Some actors can't cross over at all, but I'd say that actors going from stage to screen have an easier time with the transition than going the other way. Sure, you have the arc of a stage performance, where in screen work, it gets all chopped up. And I think you look at a character in a completely different way when you know that you have to play the arc all in one fell swoop, as opposed to shoving it out in bits and pieces that may not be in chronological order and you may not even know where your character is headed. There's also the size of the action. Stage action, even in an intimate theater, has to be bigger if it's going to telegraph to everyone, but it also has to be veeeeeeery specific. Not a lot of room for error there, or you're either making an emotive brunch of the scenery or no one has any idea what you're doing.
Film action is tiny enough to be almost accidental. Anyone remember reading a story about Brooke Shields when she was doing Blue Lagoon? She had that sex scene, and since she was all of fourteen or whatever at the time, she had no idea what to do, so the director just tickled her feet and somehow it ended up looking right. It's that kind of thing that gives screen acting a bad name.
As for the singers who end up being shockingly good actors, I think that singing generally involves a lot more acting than anyone gives it credit for. Heck, there are a lot of singers out there with terrible or negligible voices out there who are successful because they know how to sell a song. That selling is acting, whether they call it that or not.
Good One
the difference is striking
take a broadway actor and place them on tv or in film and you have someone who is over the top and always playing to the back row before they can be retrained.
take a tv/film actor and place them on broadway and you have someone who is too subtle in expressions and mannerisms for the back row to follow before they can be retrained.
both mediums are extremely difficult for either participant, but the truly great will overcome and shine, no matter the stage.
I Like Ishtar, too!
Speaking of Hollywood going to Broadway, there is also the phenomena of the vehicle (movies themselves) going along with the drivers (hollywood actors) to broadway: Xanadu, Young Frankenstein, The Eyes of Laura Mars, even Goonies!
It would be great if Ishtar joined them, it's got the perfect set up for a musical, with the leads being songwriters...
I've never seen anybody discuss the homoerotic subtext of Ishtar, maybe I'm must not reading the right stuff???